{"id":17888,"date":"2026-06-18T20:00:54","date_gmt":"2026-06-18T18:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alba.es\/?page_id=17888"},"modified":"2026-06-18T20:15:59","modified_gmt":"2026-06-18T18:15:59","slug":"documentation-generale-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/documentation-generale-francais\/","title":{"rendered":"Manuels G\u00e9n\u00e9raux &#8211; Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17888\" class=\"elementor elementor-17888\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-255fb53 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"255fb53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34cd01c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"34cd01c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31dddc8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"31dddc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80e0863 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"80e0863\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"135137379\" aria-label=\"Onglets. Ouvrez des \u00e9l\u00e9ments avec Entrer ou Espace, fermez-les avec Echape et naviguez \u00e0 l&#039;aide des touches fl\u00e9ch\u00e9es.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1351373791\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1351373791\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1351373791\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tMonte-mat\u00e9riaux avec personnel accompagnant (PT)\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1351373792\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1351373792\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1351373792\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tMonte-mat\u00e9riaux (MC)\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1351373793\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1351373793\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1351373793\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tAscenseurs de personnes et de mat\u00e9riaux\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1351373794\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1351373794\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1351373794\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tPlateformes \u00e9l\u00e9vatrices sur m\u00e2t (PEC)\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1351373795\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1351373795\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1351373795\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tPlateforme suspendue \u00e9lectrique ACE\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1351373796\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1351373796\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1351373796\" style=\"--n-tabs-title-order: 6;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tTout\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1351373791\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1351373791\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-41629bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41629bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2925416 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"2925416\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-grid__items grid-col-desk-3 grid-col-tablet-3 grid-col-mobile-3 jet-listing-grid--17349\" data-queried-id=\"17888|WP_Post\" data-nav=\"{&quot;enabled&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;more_el&quot;:null,&quot;query&quot;:{&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;post_type&quot;:[&quot;manuales-generales&quot;],&quot;posts_per_page&quot;:&quot;999&quot;,&quot;paged&quot;:&quot;1&quot;,&quot;ignore_sticky_posts&quot;:&quot;1&quot;,&quot;meta_query&quot;:{&quot;idioma_es&quot;:{&quot;key&quot;:&quot;idioma&quot;,&quot;value&quot;:&quot;FR&quot;,&quot;compare&quot;:&quot;=&quot;,&quot;type&quot;:&quot;CHAR&quot;},&quot;gama_pt&quot;:{&quot;key&quot;:&quot;gama&quot;,&quot;value&quot;:&quot;PT&quot;,&quot;compare&quot;:&quot;=&quot;,&quot;type&quot;:&quot;CHAR&quot;},&quot;relation&quot;:&quot;AND&quot;},&quot;signature&quot;:&quot;0793c4003aa1c0d82b32dfbd812f8bf6ccbbc97d10012ccf15f389cfc52d2201&quot;},&quot;widget_settings&quot;:{&quot;lisitng_id&quot;:17349,&quot;posts_num&quot;:999,&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:3,&quot;column_min_width&quot;:240,&quot;column_min_width_tablet&quot;:240,&quot;column_min_width_mobile&quot;:240,&quot;inline_columns_css&quot;:false,&quot;is_archive_template&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;use_random_posts_num&quot;:&quot;&quot;,&quot;max_posts_num&quot;:9,&quot;not_found_message&quot;:&quot;Aucun manuel n&#039;est disponible dans cette gamme.&quot;,&quot;is_masonry&quot;:false,&quot;equal_columns_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;use_load_more&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;load_more_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;load_more_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[&quot;manuales-generales&quot;],&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;carousel_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;arrow_icon&quot;:&quot;fa fa-angle-left&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;true&quot;,&quot;center_mode&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;inject_alternative_items&quot;:&quot;&quot;,&quot;injection_items&quot;:[],&quot;scroll_slider_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_slider_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;custom_query&quot;:false,&quot;custom_query_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;collapse_first_last_gap&quot;:false,&quot;list_tag_selection&quot;:&quot;&quot;,&quot;list_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;list_item_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;empty_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;}}\" data-page=\"1\" data-pages=\"1\" data-listing-source=\"posts\" data-listing-id=\"17349\" data-query-id=\"\"><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-17067 elementor-dcss-7331921981237708\" data-post-id=\"17067\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PT-1200_1000F-FRA-COPIA-Rev.1.5_compressed.pdf\" data-target=\"_blank\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"17349\" class=\"elementor elementor-17349\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edea56a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edea56a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6082bd elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a6082bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tPT 1200-1000F MANUAL FR\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f99db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2f99db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CANOPY-MANUAL PT 1200_1000F-FRA-COPIA-(Rev.1.5)_compressed<\/p>&#8230;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PT-1200_1000F-FRA-COPIA-Rev.1.5_compressed.pdf\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-17041 elementor-dcss-7331922000827566\" data-post-id=\"17041\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PT-450_650-FRA-Rev.1.3_compressed.pdf\" data-target=\"_blank\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"17349\" class=\"elementor elementor-17349\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edea56a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edea56a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6082bd elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a6082bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tPT 450-650 MANUAL FR\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f99db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2f99db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CANOPY-MANUAL PT 450_650 -FRA- (Rev.1.3)_compressed<\/p>&#8230;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PT-450_650-FRA-Rev.1.3_compressed.pdf\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1351373792\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1351373792\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-7af303d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7af303d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02ae642 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"02ae642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-grid__items grid-col-desk-3 grid-col-tablet-3 grid-col-mobile-3 jet-listing-grid--17349\" data-queried-id=\"17888|WP_Post\" data-nav=\"{&quot;enabled&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;more_el&quot;:null,&quot;query&quot;:{&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;post_type&quot;:[&quot;manuales-generales&quot;],&quot;posts_per_page&quot;:&quot;999&quot;,&quot;paged&quot;:&quot;1&quot;,&quot;ignore_sticky_posts&quot;:&quot;1&quot;,&quot;meta_query&quot;:{&quot;idioma_es&quot;:{&quot;key&quot;:&quot;idioma&quot;,&quot;value&quot;:&quot;FR&quot;,&quot;compare&quot;:&quot;=&quot;,&quot;type&quot;:&quot;CHAR&quot;},&quot;gama_mc&quot;:{&quot;key&quot;:&quot;gama&quot;,&quot;value&quot;:&quot;MC&quot;,&quot;compare&quot;:&quot;=&quot;,&quot;type&quot;:&quot;CHAR&quot;},&quot;relation&quot;:&quot;AND&quot;},&quot;signature&quot;:&quot;d171c9977d020dcb8d70ecc05d7b4899b71fd773720549dba76f3830ae16eefa&quot;},&quot;widget_settings&quot;:{&quot;lisitng_id&quot;:17349,&quot;posts_num&quot;:999,&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:3,&quot;column_min_width&quot;:240,&quot;column_min_width_tablet&quot;:240,&quot;column_min_width_mobile&quot;:240,&quot;inline_columns_css&quot;:false,&quot;is_archive_template&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;use_random_posts_num&quot;:&quot;&quot;,&quot;max_posts_num&quot;:9,&quot;not_found_message&quot;:&quot;Aucun manuel n&#039;est disponible dans cette gamme.&quot;,&quot;is_masonry&quot;:false,&quot;equal_columns_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;use_load_more&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;load_more_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;load_more_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[&quot;manuales-generales&quot;],&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;carousel_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;arrow_icon&quot;:&quot;fa fa-angle-left&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;true&quot;,&quot;center_mode&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;inject_alternative_items&quot;:&quot;&quot;,&quot;injection_items&quot;:[],&quot;scroll_slider_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_slider_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;custom_query&quot;:false,&quot;custom_query_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;collapse_first_last_gap&quot;:false,&quot;list_tag_selection&quot;:&quot;&quot;,&quot;list_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;list_item_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;empty_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;}}\" data-page=\"1\" data-pages=\"1\" data-listing-source=\"posts\" data-listing-id=\"17349\" data-query-id=\"\"><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-16946 elementor-dcss-7331922016723787\" data-post-id=\"16946\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-MC-250-FRA-Rev.1.0_compressed.pdf\" data-target=\"_blank\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"17349\" class=\"elementor elementor-17349\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edea56a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edea56a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6082bd elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a6082bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tMC 250 MANUAL FR\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f99db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2f99db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CANOPY-MANUAL MC 250 -FRA- (Rev.1.0)_compressed<\/p>&#8230;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-MC-250-FRA-Rev.1.0_compressed.pdf\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1351373793\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1351373793\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-636ac9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"636ac9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d7dfb3 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"7d7dfb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-not-found jet-listing-grid__items\" data-nav=\"{&quot;enabled&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;more_el&quot;:null,&quot;query&quot;:{&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;post_type&quot;:[&quot;manuales-generales&quot;],&quot;posts_per_page&quot;:&quot;999&quot;,&quot;paged&quot;:&quot;1&quot;,&quot;ignore_sticky_posts&quot;:&quot;1&quot;,&quot;meta_query&quot;:{&quot;idioma_es&quot;:{&quot;key&quot;:&quot;idioma&quot;,&quot;value&quot;:&quot;FR&quot;,&quot;compare&quot;:&quot;=&quot;,&quot;type&quot;:&quot;CHAR&quot;},&quot;gama:EPM-EDC-PMH&quot;:{&quot;key&quot;:&quot;gama&quot;,&quot;value&quot;:&quot;EPM-EDC-PMH&quot;,&quot;compare&quot;:&quot;=&quot;,&quot;type&quot;:&quot;CHAR&quot;},&quot;relation&quot;:&quot;AND&quot;},&quot;signature&quot;:&quot;4ad7aa74c199378182a5cb3ae3f8089b66e5488e967498472845f0beddbed9b2&quot;},&quot;widget_settings&quot;:{&quot;lisitng_id&quot;:17349,&quot;posts_num&quot;:999,&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:3,&quot;column_min_width&quot;:240,&quot;column_min_width_tablet&quot;:240,&quot;column_min_width_mobile&quot;:240,&quot;inline_columns_css&quot;:false,&quot;is_archive_template&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;use_random_posts_num&quot;:&quot;&quot;,&quot;max_posts_num&quot;:9,&quot;not_found_message&quot;:&quot;Aucun manuel n&#039;est disponible dans cette gamme.&quot;,&quot;is_masonry&quot;:false,&quot;equal_columns_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;use_load_more&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;load_more_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;load_more_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[&quot;manuales-generales&quot;],&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;carousel_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;arrow_icon&quot;:&quot;fa fa-angle-left&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;true&quot;,&quot;center_mode&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;inject_alternative_items&quot;:&quot;&quot;,&quot;injection_items&quot;:[],&quot;scroll_slider_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_slider_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;custom_query&quot;:false,&quot;custom_query_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;collapse_first_last_gap&quot;:false,&quot;list_tag_selection&quot;:&quot;&quot;,&quot;list_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;list_item_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;empty_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;}}\" data-listing-source=\"posts\" data-listing-id=\"17349\" data-query-id=\"\" data-queried-id=\"17888|WP_Post\">Aucun manuel n'est disponible dans cette gamme.<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1351373794\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1351373794\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-d3528ac e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d3528ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a73b785 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"a73b785\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-grid__items grid-col-desk-3 grid-col-tablet-3 grid-col-mobile-3 jet-listing-grid--17349\" data-queried-id=\"17888|WP_Post\" data-nav=\"{&quot;enabled&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;more_el&quot;:null,&quot;query&quot;:{&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;post_type&quot;:[&quot;manuales-generales&quot;],&quot;posts_per_page&quot;:&quot;999&quot;,&quot;paged&quot;:&quot;1&quot;,&quot;ignore_sticky_posts&quot;:&quot;1&quot;,&quot;meta_query&quot;:{&quot;idioma_es&quot;:{&quot;key&quot;:&quot;idioma&quot;,&quot;value&quot;:&quot;FR&quot;,&quot;compare&quot;:&quot;=&quot;,&quot;type&quot;:&quot;CHAR&quot;},&quot;gama_pec&quot;:{&quot;key&quot;:&quot;gama&quot;,&quot;value&quot;:&quot;PEC&quot;,&quot;compare&quot;:&quot;=&quot;,&quot;type&quot;:&quot;CHAR&quot;},&quot;relation&quot;:&quot;AND&quot;},&quot;signature&quot;:&quot;d02aaf7c52ea4922336b3f409b9e5d98243236736c1805ff4db43b3094796fb2&quot;},&quot;widget_settings&quot;:{&quot;lisitng_id&quot;:17349,&quot;posts_num&quot;:999,&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:3,&quot;column_min_width&quot;:240,&quot;column_min_width_tablet&quot;:240,&quot;column_min_width_mobile&quot;:240,&quot;inline_columns_css&quot;:false,&quot;is_archive_template&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;use_random_posts_num&quot;:&quot;&quot;,&quot;max_posts_num&quot;:9,&quot;not_found_message&quot;:&quot;Aucun manuel n&#039;est disponible dans cette gamme.&quot;,&quot;is_masonry&quot;:false,&quot;equal_columns_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;use_load_more&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;load_more_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;load_more_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[&quot;manuales-generales&quot;],&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;carousel_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;arrow_icon&quot;:&quot;fa fa-angle-left&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;true&quot;,&quot;center_mode&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;inject_alternative_items&quot;:&quot;&quot;,&quot;injection_items&quot;:[],&quot;scroll_slider_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_slider_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;custom_query&quot;:false,&quot;custom_query_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;collapse_first_last_gap&quot;:false,&quot;list_tag_selection&quot;:&quot;&quot;,&quot;list_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;list_item_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;empty_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;}}\" data-page=\"1\" data-pages=\"1\" data-listing-source=\"posts\" data-listing-id=\"17349\" data-query-id=\"\"><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-17016 elementor-dcss-7331922035230771\" data-post-id=\"17016\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PEC-130-FRA-Rev.06_compressed.pdf\" data-target=\"_blank\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"17349\" class=\"elementor elementor-17349\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edea56a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edea56a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6082bd elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a6082bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tPEC 130 MANUAL FR\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f99db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2f99db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CANOPY-MANUAL PEC 130 -FRA- (Rev.06)_compressed<\/p>&#8230;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PEC-130-FRA-Rev.06_compressed.pdf\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-16996 elementor-dcss-7331922045102136\" data-post-id=\"16996\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PEC-120-FRA-Rev.06_compressed.pdf\" data-target=\"_blank\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"17349\" class=\"elementor elementor-17349\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edea56a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edea56a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6082bd elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a6082bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tPEC 120 MANUAL FR\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f99db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2f99db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CANOPY-MANUAL PEC 120 -FRA- (Rev.06)_compressed<\/p>&#8230;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PEC-120-FRA-Rev.06_compressed.pdf\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1351373795\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1351373795\" data-tab-index=\"5\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\" class=\" elementor-element elementor-element-d0db76e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d0db76e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dce3345 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"dce3345\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-not-found jet-listing-grid__items\" data-nav=\"{&quot;enabled&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;more_el&quot;:null,&quot;query&quot;:{&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;post_type&quot;:[&quot;manuales-generales&quot;],&quot;posts_per_page&quot;:&quot;999&quot;,&quot;paged&quot;:&quot;1&quot;,&quot;ignore_sticky_posts&quot;:&quot;1&quot;,&quot;meta_query&quot;:{&quot;idioma_es&quot;:{&quot;key&quot;:&quot;idioma&quot;,&quot;value&quot;:&quot;FR&quot;,&quot;compare&quot;:&quot;=&quot;,&quot;type&quot;:&quot;CHAR&quot;},&quot;gama_ace&quot;:{&quot;key&quot;:&quot;gama&quot;,&quot;value&quot;:&quot;ACE&quot;,&quot;compare&quot;:&quot;=&quot;,&quot;type&quot;:&quot;CHAR&quot;},&quot;relation&quot;:&quot;AND&quot;},&quot;signature&quot;:&quot;04cf3745491b5c3080784a75af011d7b82853d260fad4d815889bc0dbf13990e&quot;},&quot;widget_settings&quot;:{&quot;lisitng_id&quot;:17349,&quot;posts_num&quot;:999,&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:3,&quot;column_min_width&quot;:240,&quot;column_min_width_tablet&quot;:240,&quot;column_min_width_mobile&quot;:240,&quot;inline_columns_css&quot;:false,&quot;is_archive_template&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;use_random_posts_num&quot;:&quot;&quot;,&quot;max_posts_num&quot;:9,&quot;not_found_message&quot;:&quot;Aucun manuel n&#039;est disponible dans cette gamme.&quot;,&quot;is_masonry&quot;:false,&quot;equal_columns_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;use_load_more&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;load_more_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;load_more_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[&quot;manuales-generales&quot;],&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;carousel_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;arrow_icon&quot;:&quot;fa fa-angle-left&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;true&quot;,&quot;center_mode&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;inject_alternative_items&quot;:&quot;&quot;,&quot;injection_items&quot;:[],&quot;scroll_slider_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_slider_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;custom_query&quot;:false,&quot;custom_query_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;collapse_first_last_gap&quot;:false,&quot;list_tag_selection&quot;:&quot;&quot;,&quot;list_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;list_item_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;empty_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;}}\" data-listing-source=\"posts\" data-listing-id=\"17349\" data-query-id=\"\" data-queried-id=\"17888|WP_Post\">Aucun manuel n'est disponible dans cette gamme.<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1351373796\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1351373796\" data-tab-index=\"6\" style=\"--n-tabs-title-order: 6;\" class=\" elementor-element elementor-element-5f11e11 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5f11e11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7af503 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"d7af503\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-grid__items grid-col-desk-3 grid-col-tablet-3 grid-col-mobile-3 jet-listing-grid--17349\" data-queried-id=\"17888|WP_Post\" data-nav=\"{&quot;enabled&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;more_el&quot;:null,&quot;query&quot;:{&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;post_type&quot;:[&quot;manuales-generales&quot;],&quot;posts_per_page&quot;:&quot;999&quot;,&quot;paged&quot;:&quot;1&quot;,&quot;ignore_sticky_posts&quot;:&quot;1&quot;,&quot;meta_query&quot;:{&quot;idioma_es&quot;:{&quot;key&quot;:&quot;idioma&quot;,&quot;value&quot;:&quot;FR&quot;,&quot;compare&quot;:&quot;=&quot;,&quot;type&quot;:&quot;CHAR&quot;}},&quot;signature&quot;:&quot;0b74cc0fe7a5983d2ded6eb091958e429bb00402161ef89b5941ff70d86f4881&quot;},&quot;widget_settings&quot;:{&quot;lisitng_id&quot;:17349,&quot;posts_num&quot;:999,&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:3,&quot;column_min_width&quot;:240,&quot;column_min_width_tablet&quot;:240,&quot;column_min_width_mobile&quot;:240,&quot;inline_columns_css&quot;:false,&quot;is_archive_template&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;use_random_posts_num&quot;:&quot;&quot;,&quot;max_posts_num&quot;:9,&quot;not_found_message&quot;:&quot;Aucun manuel n&#039;est disponible dans cette gamme.&quot;,&quot;is_masonry&quot;:false,&quot;equal_columns_height&quot;:&quot;&quot;,&quot;use_load_more&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;load_more_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;load_more_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[&quot;manuales-generales&quot;],&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;carousel_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;arrow_icon&quot;:&quot;fa fa-angle-left&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;true&quot;,&quot;center_mode&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;inject_alternative_items&quot;:&quot;&quot;,&quot;injection_items&quot;:[],&quot;scroll_slider_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_slider_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;custom_query&quot;:false,&quot;custom_query_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;collapse_first_last_gap&quot;:false,&quot;list_tag_selection&quot;:&quot;&quot;,&quot;list_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;list_item_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;empty_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;}}\" data-page=\"1\" data-pages=\"1\" data-listing-source=\"posts\" data-listing-id=\"17349\" data-query-id=\"\"><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-17067 elementor-dcss-7331921981237708\" data-post-id=\"17067\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PT-1200_1000F-FRA-COPIA-Rev.1.5_compressed.pdf\" data-target=\"_blank\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"17349\" class=\"elementor elementor-17349\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edea56a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edea56a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6082bd elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a6082bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tPT 1200-1000F MANUAL FR\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f99db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2f99db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CANOPY-MANUAL PT 1200_1000F-FRA-COPIA-(Rev.1.5)_compressed<\/p>&#8230;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PT-1200_1000F-FRA-COPIA-Rev.1.5_compressed.pdf\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-17041 elementor-dcss-7331922000827566\" data-post-id=\"17041\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PT-450_650-FRA-Rev.1.3_compressed.pdf\" data-target=\"_blank\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"17349\" class=\"elementor elementor-17349\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edea56a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edea56a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6082bd elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a6082bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tPT 450-650 MANUAL FR\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f99db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2f99db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CANOPY-MANUAL PT 450_650 -FRA- (Rev.1.3)_compressed<\/p>&#8230;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PT-450_650-FRA-Rev.1.3_compressed.pdf\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-17016 elementor-dcss-7331922035230771\" data-post-id=\"17016\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PEC-130-FRA-Rev.06_compressed.pdf\" data-target=\"_blank\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"17349\" class=\"elementor elementor-17349\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edea56a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edea56a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6082bd elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a6082bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tPEC 130 MANUAL FR\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f99db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2f99db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CANOPY-MANUAL PEC 130 -FRA- (Rev.06)_compressed<\/p>&#8230;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PEC-130-FRA-Rev.06_compressed.pdf\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-16996 elementor-dcss-7331922045102136\" data-post-id=\"16996\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PEC-120-FRA-Rev.06_compressed.pdf\" data-target=\"_blank\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"17349\" class=\"elementor elementor-17349\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edea56a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edea56a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6082bd elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a6082bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tPEC 120 MANUAL FR\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f99db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2f99db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CANOPY-MANUAL PEC 120 -FRA- (Rev.06)_compressed<\/p>&#8230;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-PEC-120-FRA-Rev.06_compressed.pdf\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-16946 elementor-dcss-7331922016723787\" data-post-id=\"16946\"  ><div class=\"jet-engine-listing-overlay-wrap\" data-url=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-MC-250-FRA-Rev.1.0_compressed.pdf\" data-target=\"_blank\">\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"17349\" class=\"elementor elementor-17349\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edea56a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"edea56a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6082bd elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a6082bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tMC 250 MANUAL FR\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f99db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2f99db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CANOPY-MANUAL MC 250 -FRA- (Rev.1.0)_compressed<\/p>&#8230;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/CANOPY-MANUAL-MC-250-FRA-Rev.1.0_compressed.pdf\" class=\"jet-engine-listing-overlay-link\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d26be71 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d26be71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db84e6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4db84e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a76632 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6a76632\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monte-mat\u00e9riaux avec personnel accompagnant (PT) Monte-mat\u00e9riaux (MC) Ascenseurs de personnes et de mat\u00e9riaux Plateformes \u00e9l\u00e9vatrices sur m\u00e2t (PEC) Plateforme suspendue \u00e9lectrique ACE Tout &nbsp; &nbsp; Aucun manuel n&rsquo;est disponible dans cette gamme. &nbsp; Aucun manuel n&rsquo;est disponible dans cette gamme. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Aucun manuel n&rsquo;est disponible dans cette gamme. &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17888","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manuels G\u00e9n\u00e9raux - Fran\u00e7ais - Alba<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alba.es\/fr\/documentation-generale-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuels G\u00e9n\u00e9raux - Fran\u00e7ais - Alba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monte-mat\u00e9riaux avec personnel accompagnant (PT) Monte-mat\u00e9riaux (MC) Ascenseurs de personnes et de mat\u00e9riaux Plateformes \u00e9l\u00e9vatrices sur m\u00e2t (PEC) Plateforme suspendue \u00e9lectrique ACE Tout &nbsp; &nbsp; Aucun manuel n&rsquo;est disponible dans cette gamme. &nbsp; Aucun manuel n&rsquo;est disponible dans cette gamme. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Aucun manuel n&rsquo;est disponible dans cette gamme. &nbsp; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alba.es\/fr\/documentation-generale-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alba\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/albamacrelgroupsl?_rdc=2&amp;_rdr#\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T18:15:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/LOGO-ALBA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"403\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"TechArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/fr\\\/documentation-generale-francais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/fr\\\/documentation-generale-francais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melissa G\u00f3mez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68d4b96fbf8f6490c8893f595f663859\"},\"headline\":\"Manuels G\u00e9n\u00e9raux &#8211; Fran\u00e7ais\",\"datePublished\":\"2026-06-18T18:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T18:15:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/fr\\\/documentation-generale-francais\\\/\"},\"wordCount\":83,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/fr\\\/documentation-generale-francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/fr\\\/documentation-generale-francais\\\/\",\"name\":\"Manuels G\u00e9n\u00e9raux - Fran\u00e7ais - Alba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-18T18:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T18:15:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/fr\\\/documentation-generale-francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/fr\\\/documentation-generale-francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/fr\\\/documentation-generale-francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuels G\u00e9n\u00e9raux &#8211; Fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/\",\"name\":\"Alba - Elevadores de construcci\u00f3n y plataformas suspendidas\",\"description\":\"Soluciones de acceso y movilidad en construcci\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Alba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/#organization\",\"name\":\"Alba\",\"alternateName\":\"Alba\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/wp-content\\\/media\\\/logo_alba__light.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/wp-content\\\/media\\\/logo_alba__light.png\",\"width\":400,\"height\":106,\"caption\":\"Alba\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/albamacrelgroupsl?_rdc=2&_rdr#\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canopy-brands-alba\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alba.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68d4b96fbf8f6490c8893f595f663859\",\"name\":\"Melissa G\u00f3mez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f57fc86599514671c1255ee88663317bd02c315411f69dbe0f587567df6cb36?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f57fc86599514671c1255ee88663317bd02c315411f69dbe0f587567df6cb36?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8f57fc86599514671c1255ee88663317bd02c315411f69dbe0f587567df6cb36?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melissa G\u00f3mez\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuels G\u00e9n\u00e9raux - Fran\u00e7ais - Alba","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/documentation-generale-francais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Manuels G\u00e9n\u00e9raux - Fran\u00e7ais - Alba","og_description":"Monte-mat\u00e9riaux avec personnel accompagnant (PT) Monte-mat\u00e9riaux (MC) Ascenseurs de personnes et de mat\u00e9riaux Plateformes \u00e9l\u00e9vatrices sur m\u00e2t (PEC) Plateforme suspendue \u00e9lectrique ACE Tout &nbsp; &nbsp; Aucun manuel n&rsquo;est disponible dans cette gamme. &nbsp; Aucun manuel n&rsquo;est disponible dans cette gamme. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Aucun manuel n&rsquo;est disponible dans cette gamme. &nbsp; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/documentation-generale-francais\/","og_site_name":"Alba","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/albamacrelgroupsl?_rdc=2&_rdr#","article_modified_time":"2026-06-18T18:15:59+00:00","og_image":[{"width":1447,"height":403,"url":"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/LOGO-ALBA.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/documentation-generale-francais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/documentation-generale-francais\/"},"author":{"name":"Melissa G\u00f3mez","@id":"https:\/\/www.alba.es\/#\/schema\/person\/68d4b96fbf8f6490c8893f595f663859"},"headline":"Manuels G\u00e9n\u00e9raux &#8211; Fran\u00e7ais","datePublished":"2026-06-18T18:00:54+00:00","dateModified":"2026-06-18T18:15:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/documentation-generale-francais\/"},"wordCount":83,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alba.es\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/documentation-generale-francais\/","url":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/documentation-generale-francais\/","name":"Manuels G\u00e9n\u00e9raux - Fran\u00e7ais - Alba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alba.es\/#website"},"datePublished":"2026-06-18T18:00:54+00:00","dateModified":"2026-06-18T18:15:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/documentation-generale-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alba.es\/fr\/documentation-generale-francais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/documentation-generale-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.alba.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuels G\u00e9n\u00e9raux &#8211; Fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alba.es\/#website","url":"https:\/\/www.alba.es\/","name":"Alba - Elevadores de construcci\u00f3n y plataformas suspendidas","description":"Soluciones de acceso y movilidad en construcci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alba.es\/#organization"},"alternateName":"Alba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alba.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alba.es\/#organization","name":"Alba","alternateName":"Alba","url":"https:\/\/www.alba.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.alba.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/logo_alba__light.png","contentUrl":"https:\/\/www.alba.es\/wp-content\/media\/logo_alba__light.png","width":400,"height":106,"caption":"Alba"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alba.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/albamacrelgroupsl?_rdc=2&_rdr#","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canopy-brands-alba\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alba.es\/#\/schema\/person\/68d4b96fbf8f6490c8893f595f663859","name":"Melissa G\u00f3mez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f57fc86599514671c1255ee88663317bd02c315411f69dbe0f587567df6cb36?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f57fc86599514671c1255ee88663317bd02c315411f69dbe0f587567df6cb36?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f57fc86599514671c1255ee88663317bd02c315411f69dbe0f587567df6cb36?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melissa G\u00f3mez"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17888"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17905,"href":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17888\/revisions\/17905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alba.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}